0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Ella Fitzgerald - I Got a Guy


Текст песни I Got a Guy

Перевод песни I Got a Guy

I Got a Guy

I got a guy
He don't dress me in sable
He looks nothing like Gable
But he's mine
And I think he's too divine

I got a guy
When he starts into pet me
He's the sauce on spaghetti
He's the kind
That you can't keep off your mind

I got a guy
And he's tough
He's just a gem in the rough
But when I polish him up, I swear
He'll be a Tiffany solitaire

I'm riding high
'Cause I'm happy and carefree
There is nothing that can scare me
'Cause I got a guy

I got a guy
And he's tough
He's just a gem in the rough
But when I polish him up, I swear
He'll be a Tiffany solitaire

I'm riding high
'Cause I'm happy and carefree
There is nothing that can scare me
'Cause I got a guy




У меня есть парень

У меня есть парень.
Он не одевает меня в собольи шубы,
Он совсем не похож на Гейбла, 1
Но он мой,
И я считаю, что он совершенно божественен.

У меня есть парень.
Когда он начинает ласкать меня,
Он словно соус на спагетти.
Он из тех,
Кого не выкинешь из головы.

У меня есть парень,
И он крутой.
Он просто неограненный алмаз,
Но когда я отшлифую его, я клянусь:
Он станет драгоценным камнем от Тиффани. 2

Я на седьмом небе,
Потому что я счастлива и беззаботна.
Я ничего не боюсь,
Потому что у меня есть парень.

У меня есть парень,
И он крутой.
Он просто неограненный алмаз,
Но когда я отшлифую его, я клянусь:
Он станет драгоценным камнем от Тиффани.

Я на седьмом небе,
Потому что я счастлива и беззаботна.
Я ничего не боюсь,
Потому что у меня есть парень.


1 – Кларк Гейбл – американский актёр, кинозвезда и секс-символ 1930 – 1940-х годов.
2 – Tiffany & Co. – ювелирная транснациональная компания, основанная в 1837 году.

Оцените перевод:
0



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне I Got a Guy