Текст песни Left Alone
Перевод песни Left Alone
Left Alone
Did you leave me here,
To die amongst my friends?
Did you leave me here,
For comfort now and then?
Did you open up,
To let 'em swallow you whole?
Did you leave me here?
Cause this is one fine mess I've made.
There's plenty more from where it came.
And when I've had enough to drink,
I'll see if things still look the same.
And when it washes over me,
I'll try my best to make believe,
That I'm the same man,
The same man underneath.
Did you leave me here,
To suffer for your sins?
Did you leave me here,
With a promise to repent?
Did you lie awake,
While the walls were closing in?
Did you leave me here?
And this is one fine mess I've made.
There's plenty more from where it came.
And when I've had enough to drink,
I'll see if things still look the same.
And when it washes over me,
I'll try my best to make believe
That I'm the same man,
The same man underneath.
And I'm so cold, undecided.
There's so much in my way.
And we've been so divided
I'll try and separate
What is real from this fiction.
Does anything read truth
Through all these contradictions?
I'll leave it all to you.
And this is one fine mess I've made.
There's plenty more from where it came.
And when I've had enough to drink,
I'll see if things still look the same.
And when it washes over me,
I'll try my best to make believe
That I'm the same man,
The same man underneath, yeah. Yeah.
Брошенный в одиночестве
Разве ты оставишь меня здесь,
Умирать среди моих друзей?
Разве ты оставишь меня здесь,
Для удобства?
Разве ты открываешь душу,
Чтобы позволить им проглотить тебя целиком?
Разве ты оставишь меня здесь?
Потому что это - один хороший беспорядок, который я сотворил.
Еще есть много всего того, из-за чего так вышло.
И когда у меня будет достаточно выпивки,
Я посмотрю, останется ли всё по-прежнему.
И когда она нахлынет на меня,
Я буду стараться изо всех сил убеждать себя,
Что я - тот же самый человек,
Тот же самый человек под маской.
Разве ты оставишь меня здесь,
Страдать за твои грехи?
Разве ты оставишь меня здесь,
С обещанием раскаяться?
Разве ты будешь лежать с открытыми глазами,
Пока стены становятся всё ближе?
Разве ты оставишь меня здесь?
Потому что это - один хороший беспорядок, который я сотворил.
Еще есть много всего того, из-за чего так вышло.
И когда у меня будет достаточно выпивки,
Я посмотрю, останется ли всё по-прежнему.
И когда она нахлынет на меня,
Я буду стараться изо всех сил убеждать себя,
Что я - тот же самый человек,
Тот же самый человек под маской.
Мне так холодно, и я не знаю, что мне делать.
Много всего выпало на мою долю.
И мы были такими разными
Я буду стараться и пойму
Что реально в этой сказке.
Разве кто-нибудь разглядит правду
Через все эти противоречия?
Я оставлю всё это тебе.
Потому что это - один хороший беспорядок, который я сотворил.
Еще есть много всего того, из-за чего так вышло.
И когда у меня будет достаточно выпивки,
Я посмотрю, останется ли всё по-прежнему.
И когда она нахлынет на меня,
Я буду стараться изо всех сил убеждать себя,
Что я - тот же самый человек,
Тот же самый человек под маской, да. Да.
