Текст песни The Great Disillusion
Перевод песни The Great Disillusion
The Great Disillusion
How could I have been so fucking blind?!
Look out, look out, look by your side
Sometimes the devil wears a pretty disguise
So reach out, cry out, open my eyes
Show me my future before I kiss it goodbye
[Chorus:]
And you told me we could fly
So I hold on and once again
Once again I leave it all behind
You told me we could swim
So I climbed so high up to a mountain for you
I closed my eyes and I took the dive
How can I make up for all this lost time?!
The scent of home sweet home now bears the bitterest smell
And the land I was meant to love feels like a short stay in hell
Feels like a short stay in hell
It's time to let go
[Chorus:]
You told me we could fly
So I hold on and once again
Once again I leave it all behind,
You told me we could swim
So I climbed so high up to a mountain for you
I closed my eyes and I took the dive
How can I make up for all this fucking lost time?
That I'll never ever get back
25 to life I thank you for, thanks for wasting my time
Time I'll never ever, ever ever get back!
How could I have been so fucking blind?!
[Chorus:]
You told me we could fly
So I hold on and once again
Once again I leave it all behind
You told me we could swim
So I climbed so high up to a mountain for you
I closed my eyes and I took the dive
I've been so fucking blind!
Великое разочарование
Как я мог быть так чертовски слеп?!
Берегись, опасайся, погляди со своей стороны,
Зачастую дьявол носит отличную маскировку.
Протяни мне руку, крикни, разуй мои глаза,
Покажи мне мое будущее прежде, чем я поцелую тебя на прощание.
[Припев:]
Ты говорила, что мы можем летать,
И я был рядом, вновь
И вновь я оставлял все позади.
Ты говорила, что мы могли плыть,
И я забрался ради тебя на вершину горы,
Закрыл глаза и прыгнул на дно.
Как мне наверстать все упущенное время?!
Аромат домашнего уюта теперь омерзителен,
А земля, которую я должен любить, будто сущий ад,
Будто сущий ад.
Пришло время забыть обо всем.
[Припев:]
Ты говорила, что мы можем летать,
И я был рядом, вновь
И вновь я оставлял все позади.
Ты говорила, что мы могли плыть,
И я забрался ради тебя на вершину горы,
Закрыл глаза и прыгнул на дно.
Как, бл*ть, мне наверстать все упущенное время?
Мне его уже никогда не вернуть.
Спасибо тебе за 25 лет, за мое потраченное время,
Время, которое мне уже никогда-никогда не вернуть!
Как я мог быть так чертовски слеп?!
[Припев:]
Ты говорила, что мы можем летать,
И я был рядом, вновь
И вновь я оставлял все позади.
Ты говорила, что мы могли плыть,
И я забрался ради тебя на вершину горы,
Закрыл глаза и прыгнул на дно.
Я был так чертовски слеп!