Текст песни Love And Happiness*
Перевод песни Love And Happiness*
Love And Happiness*
Love and happiness...
Something that can make you do wrong,
Make you do right...
Love...
Love and happiness...
Wait a minute.
Something's going wrong.
Someone's on the phone
Three o'clock in the morning
Talking about
How she can make it right.
Well,
Happiness is when you really feel good with somebody,
Nothing wrong with being in one with someone.
Oh, baby, love and happiness.
Love and happiness...
Love and happiness...
Love and happiness...
You be good to me,
I'll be good to you.
We'll be together.
We'll see each other,
Walk away with victory.
Oh baby, love and happiness...
Love and happiness...
Make you do right...
Love'll make you do wrong...
Make you come home early...
Make you stay out all night long...
The power of love...
Wait a minute,
Let me tell you about
The power of love.
Make you do right,
Love'll make you do wrong.
Make you want to dance.
Love and happiness...
Love and happiness...
Love is... wait a minute... love is...
Walking together...
Talking together...
Say it again,
Say it together.
Love and happiness...
Love and happiness...
* - OST "House, M.D." (саундтрек к телесериалу "Доктор Хаус")
Love And Happiness*
Любовь и счастье...
Нечто, что может заставить тебя делать глупости,
Или поступать правильно.
Любовь...
Любовь и радость...
Минуту внимания!
Вот что-то пошло не так,
И некая особа
(в три часа утра)
Объясняет по телефону,
Как бы она могла это исправить.
Да уж,
Счастье – это когда тебе действительно хорошо с кем-то.
Все верно, ведь ты становишься единым целым вместе с ней.
О, милая, это любовь, это счастье...
Это радость,
Это счастье в любви.
Любовь и счастье...
Ты стараешься для меня,
Я делаю все ради тебя.
Мы будем вместе.
Мы увидим друг друга
И уйдём с победой.
О, дорогая, это любовь и радость,
Это счастье в любви.
Любовь приводит тебя к верному выбору,
А может заставить ошибаться.
Вот ты возвращаешься домой пораньше,
Или болтаешься где-то всю ночь...
Это все – влияние Любви.
Подожди минуту,
Дай мне рассказать тебе
О силе Любви.
Любовь приводит тебя к верному выбору,
А может заставить ошибаться.
Любовь кружит голову в танце чувств**.
Любовь и радость,
Это счастье в любви.
Любовь это... подожди, не перебивай,
Любовь – это прогулки вдвоем
И разговоры вместе.
Скажи об этом еще раз,
Мы скажем об этом вместе.
Любовь и радость,
Это счастье в любви.
** досл.: захочешь танцевать
