Текст песни Ai No Yamai
Перевод песни Ai No Yamai
Ai No Yamai
anata wo suki de shinsoko ai shite
konna ni setsunai mono nan datte
koe wo koroshite nakimashita
kono deai de atashi no karada ga
kawatte yuku mono nan datte
terekusakute hohoemimashita
ashita anata ga inaku natte
asatte kokorogawari shite
itsuka kirai ni nararetara...
* atashi no yokeina kangae wo
imasugu topparatte yo
mou hanashi wa shinai to
yakusoku shinakutemo ii kara
fuan de nemurenai yoru tonari ni ite kudasai
konya sou shite kudasai
towa ni naoranai ai no yamai ga
namida to kodoku to shiawase hakobi atashi wo otona ni sasemashita
sono sekai ga yogoreta mono demo
anata no egao sae areba
nan datte yatteyukeru ki ga suru kara
[ashita anata ga inaku natte
asatte kokorogawari shite itsuka kirai ni nararetara?]
atashi no ima itta kotoba ga machigatteita to shitara
atashi no ima omou koto ga tadashikatta to shitara
sono tsudo anata ni wa sugu ni shikatte hoshii
sugu ni dakishimete hoshii
* repeat
anata wo suki de shinsoko ai shite
konna ni setsunai mono nan datte
koe wo koroshite nakimashita
Тоска по любви
Я люблю тебя от всего сердца
Но я понятия не имела, что это будет так болезненно
Я плакала в тишине
Я понятия не имела, что наша встреча
Заставит мое тело так измениться
Я застенчиво улыбнулась
Если ты исчезнешь завтра, на следующий день в моем сердце наступит перемена
А если когда-нибудь я должна возненавидеть тебя...
Пожалуйста, выкинь эти нелепые мысли из моей головы
Ты не должен обещать мне, что никогда не уйдешь
Ночами, когда я боюсь и не могу заснуть, просто останься со мной
Пожалуйста, сделай так сегодня
Эта тоска по любви никогда не излечится
Она приносит мне слезы, одиночество и радость, и она сделала меня взрослой
Даже если этот мир испорчен
Я чувствую, что могу сделать всё, если ты просто улыбаешься мне
"Что если ты исчезнешь завтра, на следующий день в моем сердце наступит перемена
А что если когда-нибудь я должна возненавидеть тебя?"
Что если то, что я только что сказала - неправильно
Если то, о чем я только что подумала - правильно
Я хочу, чтобы ты всегда ругал меня, когда такое происходит
Я хочу, чтобы ты сразу же сдерживал меня
Пожалуйста, выкинь эти нелепые мысли из моей головы
Ты не должен обещать мне, что никогда не уйдешь
Ночами, когда я боюсь и не могу заснуть, просто останься со мной
Пожалуйста, сделай так сегодня
Я люблю тебя от всего сердца
Но я понятия не имела, что это будет так болезненно
Я плакала в тишине
