0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Above & Beyond - Alone Tonight


Текст песни Alone Tonight

Перевод песни Alone Tonight

Alone Tonight

Sleeping sideways till the stars collide
And fade away just like our love had died
There is nowhere in this universe to hide
From you tonight

I've wrestled with angels, all my life
It's always the halos and the wings that keep you blind
And if I fight with all the strength I held inside
I wouldn't be out here alone tonight

I wouldn't be standing alone tonight
I wouldn't be standing alone tonight
I wouldn't be standing alone tonight
I wouldn't be standing alone tonight

Alone tonight just like the western star, I'm sinking
The angels curse me blind with straight and crooked thinking

Alone tonight just like the western star, I'm sinking
The angels curse me blind with straight and crooked thinking

I’ve been crossing out the words I left unsaid
From the epilog flying in my head
Where there is poetry and tragedy unveil
Until tonight

There’s no other angel, quite like you
They broke the mold a thousand pieces
I see you
Though I try to re alive them, like I do
You on your own girl
And I did to

Alone tonight just like the western star, I'm sinking
The angels curse me blind with straight and crooked thinking

Alone tonight just like the western star, I'm sinking
The angels curse me blind with straight and crooked thinking

Один этой ночью

Серебряные звёзды скользят по небу, сталкиваются
И исчезают. Как наша любовь, которая умерла.
И этой ночью во всей вселенной нет места,
Где я мог бы спрятаться от тебя.

Всю свою жизнь я боролся с ангелами,
Ведь всегда есть нимбы и крылья, которые ослепляют.
А если бы я боролся всеми силами, которые были у меня,
Я бы не был здесь
Один этой ночью.

Я бы не стоял здесь один этой ночью.
Я бы не стоял здесь один этой ночью.
Я бы не стоял здесь один этой ночью.
Я бы не стоял здесь один этой ночью.

Один этой ночью, я утопаю в небе, как та звезда на западе,
Ангелы проклинают меня, и я слепну от правильных и неправильных мыслей.
Один этой ночью, я утопаю в небе, как та звезда на западе,
Ангелы проклинают меня, и я слепну от правильных и неправильных мыслей.

Я вычёркивал слова, которые хотел сказать, но не говорил
В эпилоге, который крутился у меня в голове
Он мог бы быть поэзией, срывать завесу тайны с трагедий,
Так было до этой ночи.

Во всём мире нет такого ангела, как ты.
Земля разорвалась на тысячу кусочков,
И я увидел тебя.
И хотя сейчас я пытаюсь оживить их, как я всегда делаю,
Ты сама по себе, моя девочка,
И я тоже.

Один этой ночью, я утопаю в небе, как та звезда на западе,
Ангелы проклинают меня, и я слепну от правильных и неправильных мыслей.

Один этой ночью, я утопаю в небе, как та звезда на западе,
Ангелы проклинают меня, и я слепну от правильных и неправильных мыслей.

Оцените перевод:
4,25



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне Alone Tonight