0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни 2Pac - Heavy In The Game


Текст песни Heavy In The Game

Перевод песни Heavy In The Game

Heavy In The Game

[Verse One: 2Pac]
Now how can I explain how this game laced, plus with this fame
I got enemies do anything to break me, my attitude changed
Got to the point where I was driven, twenty-four/seven
Money's my mission, just a nigga tryin' to make a livin'
These busta tricks don't want no mail
They spendin' they riches on skanless bitches
Who'll stay petrified in jail
It's hell, plus all the dealers want a meal ticket
Jealous-ass bitches, player-hatin' but we still kick it
Always keep my eyes on the prize, watch the police
Seen so much murder, neighborhoods gettin no sleep
But still, I get my money on major, continuously
Communicatin' through my pager, niggas know me
Don't have no homies cause they jealous, I hustle solo
Cause when I'm broke I got no time for the fellas. Listen
Ain't nothin' poppin' 'bout no work nigga, I ain't no joke
Fuck what they say and get your dough nigga
Heavy in the game

[Hook: Lady Levi w/ ad-libs]
Game's been good to me
Game's been good to me
I don't care what it did to them
Game's been good to me

[Verse Two: Richie Rich]
(Well let me shoot some of this how heavy type of shit)
Certain niggas wanna stick to the game, you's a trick to the game
Waitin' upon your turn, so when will you learn?
Ain't no turns given, niggas be twistin' and takin' shit
Puttin' they sack down, then puttin' they mack down
Me myself I hustle with finesse yes I'm an Oakland baller
Rule number one: check game, and fo' sho' you gon' respect game
Be your own nigga meanin' buy your own dope
Cause that front shit is punk shit, something I never funked with
Be true to this game and this game will be true to you
That's real shit; disrespect, see what this here do to you
That jackin' and robbin', despisin' your homie
Ain't healthy, niggas be endin' up dead 'fore they get wealthy
But not me though, I'm sewin' somethin' major
So what I reap is boss -- that's why my public status is floss
Went from a, young nigga livin' residential
To a, young nigga workin' presidential

[Hook]

[Verse Three: 2Pac]
I'm just a young black male, cursed since my birth
Had to turn to crack sales, if worse come to worse
Headed for them packed, jails, or maybe it's a hearse
My only way to stack mail, is out here doin' dirt
Made my decisions do or die, been hustlin' since junior high
No time for askin' why, gettin' high, gettin' mine
Put away my nine, cause these times call for four-five sales
Cause life is hell and everybody dies
What about these niggas I despise -- them loud talkin' cowards
Shootin' guns into crowds, jeopardizin' lives
Shoot 'em right between them niggas' eyes, it's time to realize
Follow the rules or follow them fools that die
Everybody's tryin' to make the news, niggas confused
Quit tryin' to be an O.G. and pay your dues
If you choose to apply yourself, go with the grain
And come the riches and the bitches and the fame
Heavy in the game

[Hook]

Играй по-крупному

[Куплет 1: 2Pac]
Как мне теперь объяснить, чем эту игру, да с этой известностью
Враги делают всё, чтобы сломать меня, моя позиция изменилась
По сути дела, я был помешан, 24 на 7
Миссией делать деньги, просто нигга старался зарабатывать на жизнь
Этих ублюдков не заботит их состояние
Они спускают всё на сук, которые делают всё что угодно за деньги
Кто-то останется в тюрьме до гроба
Черт, плюс все дилеры хотят талон на обед
Завистливые суки, хейтеры, но мы все еще продолжаем свое дело
Никогда не спускаю глаз с цели, присматривай за полицией
Видел много убийств, соседи никогда не спят
Но для меня всё ещё важно делать деньги, непрерывно
Сбросьте мне на пейджер, ниггеры знают меня
У меня нет корешей, потому что они завидуют, я рублю бабло один
Ведь когда я на мели, у меня нет времени для приятелей. Не слушай
Когда тебе говорят завязать, я не шучу
К черту то, что они говорят, делай свое тесто нигга
Играй по-крупному

[Припев: Lady Levi]
Игра была добра ко мне
Игра была добра ко мне
Мне плевать, как она была к ним
Игра была добра ко мне

[Куплет 2: Richie Rich]
(Что ж, позвольте мне высказаться, как тяжело это дерьмо)
Определенные ниггеры хотят следовать игре, но не все к ней готовы
Ждешь свою очередь, когда же ты поймешь?
Здесь нет очереди, ниггеры будут юлить, и нести всякое дерьмо
Прикарманивая прибыль, а затем они кинут тебя
Сам я рублю бабло искусно, да, я - Оклендский игрок
Правило номер один: проверь игру и покажи, что уважаешь её
Будь своим собственным нигга, значит покупай свой собственный наркотик
Ведь то, что толкают на каждом углу - дерьмо, я никогда бы не имел с этим дело
Будь верен игре, и она будет верна тебе
Это - реальное дерьмо; неуважение, посмотри, к чему оно приводит
Воровство и кража, презрение своих корешей
Это не полезно для здоровья, такие ниггеры дохнут, до того как разбогатеют
Но это не про меня, что посеешь, то и пожнёшь
Я следую этой поговорке - вот почему, мой общественный статус как шелк
Вышел из гетто, молодой нигга живет в жилом
Районе, молодой нигга зарабатывает как президент

[Припев]

[Куплет 3: 2Pac]
Я - просто молодой темнокожий мужчина, проклятый с самого рождения
Должен вертеться, продавать крэк, если одна черная полоса сменяется другой
Куда меня это приведет, тюрьма или катафалк
Но это мой единственный способ делать деньги, в этой грязной среде
Делай или умри, я сделал свой выбор, толкаю дурь со средней школы
Нет времени спрашивать почему, получаю кайф, получаю то, что по праву мое
Убрал свой девятимиллиметровый, ведь эти времена призывают взять сорок пятый
Потому что жизнь - ад, и все умирают
Что насчет этих ниггеров, которых я презираю, говорю им громко - трусы
Стреляют по толпе, подвергая опасности невинные жизни
Стреляй прямо между их глаз, пора понять
Следуй правилам или следуй за дураками, которые умирают
Все пытаются попасть в новости, ниггеры сбились с пути
Оставь попытки стать подлинным гангстером и плати по своим счетам
Если ты принимаешь это решение сам, следуй правилам
И у тебя будут деньги, слава и шлюхи
Играй по-крупному

[Припев]

Оцените перевод:
0



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне Heavy In The Game